Η Νοτιοαφρικανή δρομέας Caster Semenya υποβάλεται σε έλεγχο του φύλου της.

Ανανέωση (13/09/09):
Την Πέμπτη, μια φυλλάδα στην Αυστραλία, η Sydney Daily Telegraph, κυκλοφόρησε την "είδηση" οτι σύμφωνα με τα αποτελέσματα του τεστ, που έπεσαν στα χέρια τους τελείως τυχαία, η Σεμένυα δεν έχει ωοθήκες και μήτρα, ενώ έχει όρχεις στο εσωτερικό του σώματός της που παράγουν τεστοστερόνη. Η ίδια η IAAF (που προφανώς είναι η πηγή της διαρροής) αρνήθηκε να σχολιάσει την είδηση και σφυρίζει αμέριμνα συνιστώντας προσοχή στην αναπαραγωγή της είδησης, αφού δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη επίσημα. Υπάλληλοι της IAAF δήλωσαν επίσης οτι τα αποτελέσματα του τεστ θα ανακοινωθούν το Νοέμβριο, αλλά είναι απίθανο να χάσει η αθλήτρια το μετάλλιό της. Απ' την άλλη δεν είναι τόσο σίγουροι για το αν θα της επιτραπεί να συμμετάσχει ξανά σε αγώνες. Η Νοτιοαφρικανική Ομοσπονδία Αθλητισμού αναμένεται να εκδώσει μια ανακοίνωση σήμερα. Η IAAF, λένε, τους έχει πει οτι τα αποτελέσματα του τεστ δεν έχουν ακόμη ξεκαθαρίσει, άρα δεν ξέρουν από πού βγήκε αυτή η πληροφορία που διαδίδουν τα μέσα.

Όσο για την ίδια την Κάστερ Σεμένυα, εχτές αποσύρθηκε από μία κούρσα στην Πραιτώρια, ενώ δέχεται ψυχολογική υποστήριξη καθημερινά.

Τέτοια αναίσθητη, χυδαία συμπεριφορά, την περιμένεις ίσως από τους παρουσιαστές μεσημεριανάδικου στην Ελλάδα. Από τους υπάλληλους ενός διεθνούς αθλητικού οργανισμού περιμένεις κάτι παραπάνω. Έστω, μια διακριτικότητα, να μην ξεφωνίσουν έναν άνθρωπο παγκοσμίως, να φροντίσουν να μην ασχολείται ο διεθνής τύπος με τα γεννητικά όργανα μιας αθλήτριας εξ' αιτίας των ενεργειών τους. Αποτροπιασμός και αηδία, αυτός είναι ο διεθνής αθλητισμός και το ήθος του.

Ανανέωση:
Τα αποτελέσματα του τεστ της Σεμένυα βγήκανε, και στάλθηκαν στην Νοτιοαφρικανική Ομοσπονδία Αθλητισμού, αλλά η IAAF λέει πως δεν θέλει να τα δημοσιεύσει πριν μιλήσουν οι υπάλληλοί της με την ίδια την αθλήτρια. Διευκρινίζουν και πάλι οτι δεν πρόκειται για θέμα ντόπινγκ αλλά για "ένα μοναδικό πρόβλημα για το οποίο οι κανονισμοί της IAAF δεν έχουν κάνει καμμία πρόβλεψη", γι' αυτό και θεωρούν σημαντικό να μιλήσουν με την αθλήτρια για τα αποτελέσματα του τεστ. Εντωμεταξύ κατηγορούν την Νοτιοαφρικανική Ομοσπονδία οτι τους εμποδίζει να έρθουν σ' επαφή με την αθλήτρια κι οτι αν αυτό συνεχιστεί, η IAAF θ' αναγκαστεί να θεωρήσει οτι η αθλήτρια δεν συνεργάζεται. Κατηγορούν επίσης τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας οτι έχει διαδώσει τόσες ψευδείς ειδήσεις για την συμπεριφορά της IAAF στην υπόθεση που θα βρεθεί σε πολύ δύσκολη θέση αν βγουν τα γεγονότα στη φόρα, σε σημείο μάλιστα που δεν θα έχει άλλη επιλογή παρά να παραιτηθεί. Ο ίδιος ο πρόεδρος της Νοτιοαφρικανικής Ομοσπονδίας λέει οτι οι ισχυρισμοί της IAAF ήταν τελείως απρόσμενοι, κι οτι η ΙΑΑF δεν έχει επικοινωνήσει με την Ομοσπονδία.

Ακόμη περιμένουμε δηλαδή.


Η Caster Semenya είναι η 18χρονη δρομέας που κέρδισε το χρυσό στα 800 μέτρα γυναικών, στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα στο Βερολίνο, την περασμένη Τετάρτη (19 Αυγούστου). Αμέσως μετά τη νίκη της, ανακοινώθηκε στον τύπο οτι η Παγκόσμια Ομοσπονδία Κλασσικού Αθλητισμού (IAAF) έχει ζητήσει να εξεταστεί η αθλήτιρα για να διαπιστωθεί αν είναι όντως γυναίκα. Η εξέταση θα γίνει από μία επιτροπή γιατρών που περιλαμβάνει έναν γυναικολόγο, έναν ενδοκρινολόγο, έναν ψυχολόγο και έναν "ειδικό εσωτερικών οργάνων".

Η IAAF είχει κάλεσει την Νοτιοαφρικανική αθλητική ομοσπονδία να διεξάγει την εξέταση από το τέλος του Ιουλίου, μετά από την εντυπωσιακή εμφάνιση της Σεμένυα στους αγώνες νεανίδων στον Μαυρίκιο. Η μυϊκή ανάπτυξη και τα ανδροπρεπή χαρακτηριστικά της άγνωστης μέχρι τότε αθλήτριας, σε συνδυασμό με τις υψηλές της επιδόσεις οδήγησαν σε "φήμες" και "σχόλια" οτι δεν έχει δικαίωμα να αγωνίζεται ως γυναίκα, ή οτι είναι άντρας. Ο γενικός γραμματέας της IAAF, Pierre Weiss δήλωσε οτι οι εξετάσεις ζητήθηκαν "λόγω αμφιβολιών" (για το φύλο της Σεμένυα) κι όχι επειδή υπάρχουν φόβοι οτι πρόκειται περί "απάτης". Η Ιταλίδα αθλήτιρα Elisa Cusma Piccione που τερμάτισε έκτη στην ίδια κούρσα δήλωσε οτι "Αυτοί οι άνθρωποι δεν θα έπρεπε να αγωνίζονται μαζί μας. Για μένα, δεν είναι γυναίκα. Είναι άντρας".

(Παρεμπιπτόντως, το άρθρο για την Elisa Cusma στην Wikipedia υπέστη βανδαλισμό. Όταν έγραφα την ανάρτηση, το άρθρο την ανέφερε ως "άνδρα δρομέα" και όλες οι προσωπικές αντωνυμίες ήταν στο αρσενικό. Μπορείτε να δείτε ένα αντίγραφο της βανδαλισμένης σελίδας εδώ).

Η Κάστερ Σεμένυα κι η Βρετανίδα Jenny Meadows επιδεικνύουν τα μετάλλιά τους. Η Meadows εξέφραση τη συμπάθειά της για την Νοτιοαφρικανή αθλήτρια.

Η αμφισβήτηση του φύλου γυναικών αθλητριών (ποτέ όμως μέχρι σήμερα ανδρών) δεν είναι καινούργια υπόθεση. Η μόνη επιβεβαιωμένη περίπτωση άντρα που πήρε μέρος σε γυναικείο αγώνισμα μεταμφιεσμένος σε γυναίκα είναι αυτή του άλτη Hermann Ratjen, που αγωνίστηκε ως "Dora Ratjen" στο ύψος, στους Ολυμπιακούς του Βερολίνου το 1936. Στη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, η σωματική διάπλαση κάποιων αθλητριών της Σοβιετικής Ένωσης και οι φήμες που κυκλοφόρησαν οτι ήταν άντρες, οδήγησαν στις πρώτες εξετάσεις για να επιβεβαιωθεί το φύλο των αθλητριών. Σε μία τέτοια περιπτώση, οι αθλήτριες υποχρεώθηκαν να παρελάσουν γυμνές μπροστά από τρεις επίσης γυναίκες γυναικολόγους (για τις οποίες η σχετική βιβλιογραφία δεν ξεκαθαρίζει αν ήταν επίσης γυμνές. Η Κατηραμένη Νήσος συμπεραίνει οτι αλληλοεξετάζονταν μεταξύ τους για να είναι σίγουρες). Σε άλλη περίπτωση οι αθλήτριες αναγκάστηκαν να υποστούν πλήρη γυναικολογική εξέταση.

Οι αναμενόμενες διαμαρτυρίες γι' αυτούς τους μάλλον χονδροειδείς ελέγχους οδήγησαν στην αντικατάστασή τους, το 1968, με τη λήψη δείγματος σιέλου από το εσωτερικό του στόματος των αθλητριών και την υποβολή του σε τεστ χρωματίνης. Η εξέταση αυτή όμως οδήγησε στον αποκλεισμό αθλητριών με αρσενικό καρυότυπο (64ΧΥ) αλλά με γεννετικές ιδιαιτερότητες όπως το σύνδρομο της αναισθησίας στα ανδρογόνα (androgen insensitivity syndrome), που δεν είχαν κανένα πλεονέκτημα απέναντι στις άλλες αθλήτριες. Το ίδιο τεστ θα είχε διαγνώσει ως "γυναίκες" αθλητές που αναγνωρίζονται ως άνδρες αλλά έχουν είτε θηλυκό καρυότυπο (64ΧΧ, με μετάθεση του γονιδίου SRY στο Χ χρωμόσωμα- το SRY καθορίζει την ανάπτυξη των όρχεων και βρίσκεται κανονικά στο Υ χρωμόσωμα) είτε σύνδρομο του Kleineferter (με καρυότυπο 47 ΧΧΥ), που θα είχαν όντως το πλεονέκτημα της παραγωγής ανδρογόνων από τον οργανισμό τους. Επιπλέον, το ίδιο το τεστ εγκαταλείφθηκε από την ιατρική κοινότητα στα μέσα περίπου της δεκαετίας του '70 ως αναξιόπιστο.

Η πιο διάσημη περίπτωση τέτοιας "λανθασμένης ταυτοποίησης" με τη μέθοδο της εξέτασης σιέλου, υπήρξε αυτή της Ισπανίδας εμποδίστριας Maria Patino, που αγνοούσε οτι είχε αναισθησία στα ανδρογόνα μέχρι που εξετάστηκε στους Πανσπουδαστικούς Αγώνες του Τόκιο το 1985. Της ζητήθηκε κατ' αρχήν να μην αγωνιστεί και να προβάλει την δικαιολογία οτι είχε υποστεί κάποιον τραυματισμό. Αργότερα, όταν επέμεινε να πάρει μέρος σε αγώνες στην πατρίδα της, παρά τις προειδοποιήσεις του προέδρου της Ισπανικής αθλητικής ομοσπονδίας, αφού κέρδισε την πρώτη θέση εκδιώχθηκε από την ομοσπονδία και την εθνική ομάδα, διαγράφηκαν οι επιδόσεις της και αποκλείσθηκε από τη συμμετοχή της στ' αθλήματα. Πέρασαν δύο χρόνια πριν δικαιωθεί από την IAAF, χάρη στις επίμονες παρεμβάσεις ειδικών.

Το 1992, μετά από τις συστάσεις εμπειρογνωμώνων η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή αντικατέστησε την εξέταση χρωματίνης με ελέγχους του DNΑ των αθλητριών. Στους Θερινούς αγώνες της Ατλάντα, 7 από τις 3387 αθλήτριες που ελέγχθηκαν βρέθηκαν να έχουν αναισθησία στα ανδρογόνα, ενώ μία ακόμη είχε έλλειψη του ενζύμου 5-alpha reductase που συμβάλει στον μεταβολισμό των ανδρογώνων (η έλλειψή του οδηγεί σε υπερβολικά επίπεδα τεστοστερόνης στο αίμα). Καί στις οχτώ αθλήτριες δόθηκαν πιστοποιητικά για το φύλο τους και επιτράπηκε να αγωνιστούν κανονικά ως γυναίκες.

Η ΔΟΕ αποφάσισε να καταργήσει τους υποχρεωτικού ελέγχους του φύλου των αθλητριών, στους Ολυμπιακούς του Σύδνεϋ, το 1996, μετά από επίμονες πιέσεις από διάφορες ιατρικές οργανώσεις. Τόσο η Επιτροπή όσο και η IAAF εξακολουθούν να απαιτούν τέτοιους ελέγχους όταν "διατυπώνονται αμφιβολίες" για συγκεκριμμένες αθλήτριες, όπως στην περίπτωση της Σεμένυα. Το 2006, στους Ασιατικούς αγώνες, η Ινδή αθλήτρια Santhi Soundarajan βρέθηκε σε παρόμοια θέση, και έχασε το αργυρό μετάλλιο που είχε κερδίσει επίσης για τα 800 μέτρα γυναικών. Τα ακριβή αποτελέσματα της εξέτασής της δεν έγιναν ποτέ γνωστά αλλά αναφέρθηκε οτι η αθλήτρια, αν και είχε ζήσει όλη της τη ζωή σαν γυναίκα, εμφάνιζε αναισθησία στα ανδρογόνα. Η δημοσιότητα που έλαβε η υπόθεσή της κατέληξε στην απόπειρά της ν' αυτοκτονήσει το Σεπτέμβριο του 2007.

Η Santhi Soundaranjan στους 15ους Ασιατικους Αγώνες, με το αργυρό της μετάλλιο στα 800 μ.

Η περίπτωση της Soundarajan, αλλά και της Semenya, φανερώνουν την ανικανότητα των αθλητικών αρχών να αντιμετωπίσουν με ευαισθησία το θέμα των ατόμων -και συγκεκριμμένα, των γυναικών- με γεννετικές ιδιαιτερότητες που επηρεάζουν τον καθορισμό του φύλου τους. Αν είναι αλήθεια οτι η Santhi Soundarajan στερήθηκε το μετάλλιό της επειδή είχει αναισθησία στα ανδρογόνα, η IAAF έκανε ένα σοβαρό λάθος και χειρίστηκε την υπόθεσή της με ιδιαίτερα απάνθρωπο τρόπο, ιδίως αφού υπήρχε το προηγούμενο των επτά αθλητριών στους Θερινούς Ολυμπιακούς της Ατλάντα. Δεν υπάρχει καμμία αμφιβολία σχετικά με το αν τέτοιες αθλήτριες έχουν κάποιο "πλεονέκτημα" σχετικά με τις συναγωνίστριές τους- δεν έχουν κανένα! Τα σώματά τους δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν την τεστοστερόνη που κυκλοφορεί στο αίμα τους, και αμφιβάλω αν θα μπορούσαν καν να ωφεληθούν από τα αναβολικά στεροειδή που χρησιμοποιούνται ευρέως (και παράνομα). Πέρα απ' αυτό βέβαια η δημοσιότητα που παίρνουν τέτοιες υποθέσεις τις καθιστά εξαιρετικά τραυματικές εμπειρίες για τις ίδιες τις αθλήτριες -όπως φαίνεται κι απ' την απόπειρα αυτοκτονίας της Soundarajan. Στην περίπτωση της Σεμένυα κι άλλων αθλητριών (όπως της τζουντόκα Edinanci Silva ή της διαφυλικής ποδηλάτριας Kristen Worley) οι διαμαρτυρίες διατυπώνονται συνήθως εναντίον αθλητριών που έχουν κατακτήσει κάποια νίκη, και κατά κανόνα από τις αντιπάλους τους.

Φαίνεται οτι εκείνο που ξεκίνησε ως "ανάγκη" να καθησυχαστούν οι υποψίες κάποιων αθλητριών για αντιαθλητικό ανταγωνισμό στην κατηγορία τους, έχει καταλήξει σε αποκλεισμό των intersex ατόμων από τα αθλήματα, ή τουλάχιστον τον πρωταθλητισμό. Κανείς βέβαια δεν πρότεινε στις αθλήτριες που "δεν περάσαν" τις εξετάσεις για το γυναικείο φύλο να αγωνιστούν σαν άντρες! Το χειρότερο είναι οτι αυτοί οι έλεγχοι φαίνεται να χρησιμοποιούνται σαν μια τελευταία προσπάθεια από τις αντιπάλους των αθλητριών αυτών, να τις ρίξουν από το βάθρο με σκοπό να πάρουν τη θέση τους- ή έστω ν' ανεβούν λίγο ψηλότερα στην κατάταξη.

Σημειώνω επίσης οτι η υπόθεση των ελέγχων για το φύλο των αθλητριών δεν αφορά διαφυλικές αθλήτριες, ούτε έχει αποκαλύψει ποτέ τέτοια "απάτη" (ενός άντρα που να υποβλήθηκε σε επέμβαση επαναπροσδιορισμού του φύλου για να διαγωνιστεί λάθρα ως γυναίκα)! Η ΔΟΕ (μάλιστα, για πρώτη φορά στους Ολυμπιακούς της Αθήνας το 2004) επιτρέπει σε διαφυλικές γυναίκες να αγωνίζονται ως γυναίκες, εφ' όσον έχουν αναγνωριστεί επίσημα ως γυναίκες από τις αρχές της χώρας τους και έχουν δεχτεί χειρουργικό επαναπροσδιορισμό του φύλου και θεραπεία υποκατάστασης ορμονών για τουλάχιστον δύο χρόνια πριν τη συμμετοχή τους στα αγωνίσματα, ή κι ακόμη λιγότερο αν η φυλομετάβασή τους έχει αρχίσει πριν την εφηβεία. Θεωρείται δηλαδή οτι δύο χρόνια ορμονοθεραπείας είναι αρκετά για να εξαφανιστεί οποιοδήποτε πλεονέκτημα θα είχαν οι διαφυλικές αθλήτριες που έχουν γεννηθεί με τυπικά αρσενικό σώμα. Αυτο όμως κάνει ακόμη πιο δυσνόητη τη στάση της IAAF- αν οι διαφυλικές αθλήτριες γίνονται δεκτές, δεν είναι δυνατόν ν' αποκλείονται εκείνες με γεννετικές ιδιαιτερότητες. Πόσο μάλλον όταν αυτές οι ιδιαιτερότηες αφορούν την αναισθησία στα ανδρογόνα που θεωρούνται η αιτία του πλεονεκτήματος που έχουν οι άνδρες αθλητές απέναντι στις γυναίκες αθλήτριες!

Όσο για την Κάστερ Σεμένυα, τα αποτελέσματα των εξετάσεων θα γίνουν γνωστά στο τέλος του μήνα. Ας ελπίσουμε οτι αυτή τη φορά η όποια ιδιαιτερότητά της θα τύχει πιο ανθρώπινης μεταχείρισης. Όσο για το "ζουμί" της υπόθεσης, οι γείτονες της Semenya στη Νοτιοαφρικανική κοινότητα της καταγωγής της, είναι σαφείς: "Η Κάστερ είναι γυναίκα. Εμείς την ξέρουμε".

Συγγενής της Κάστερ Σεμένυα επιδεικνύει το πιστοποιητικό γεννήσεώς της.

Πληροφορίες:
1. SAfrican in gender flap gets gold for 800 win
2. Jenny Meadows 'too polite' to question Caster Semenya over gender furore
3. Gender dilemma: Was Semenya really first among equals?
4. Gender Verification No More?
5. Maria's Story
6. Dora Ratjen
7. The gender trap
8. Santhi turns to coaching after suicide attempt

Φωτογραφίες:
Κάστερ Σεμένυα (αρχή της ανάρτησης): Independent, Παρασκευή 21 Αυγούστου 2009.
Κάστερ Σεμένυα και Jenny Meadows: Guardian, Πέμπτη 20 Αυγούστου 2009.
Santhi Soundarajan, Taipei Times, Πέμπτη 11 Ιουνίου 2009.

(A Suivre)

15Αύγουστος!

Δεν με απήγαγαν εξωγήινοι! Αλλά έχει ωραίες μέρες τώρα και δεν έχω όρεξη για δίκτυα και μπλογκαρίσματα :)

Παρ' όλ' αυτά, ένα μικρό απντέητ σήκωνε σήμερα.

Μαθαίνω λοιπόν οτι το 2008 στο Ηνωμένο Βασίλειο, η αστυνομία υπέβαλε σε σωματική έρευνα (γνωστή ως "stop and search") 939 παιδιά κάτω των 10 ετών. Από αυτά, τα 58 ερευνήθηκαν με βάση τις αντιτρομοκρατικές εξουσίες της αστυνομίας που έχουν σκοπό να καταπολεμηθεί η απειλή της Αλ Κάιντα. Καμμία από τις 939 περιπτώσεις δεν οδήγησε σε καταδίκη, αφού η ηλικία ποινικής ευθύνης στο ΗΒ είναι τα 10 έτη.

Από τον Guardian, χωρίς ιδιαίτερα σχόλια.

(A Suivre)

Δημοψήφισμα για τη σωματική τιμωρία σε παιδιά στη Ν. Ζηλανδία

Από το tvxs.gr

Δημοψήφισμα διενεργείται στη Ν. Ζηλανδία, για τη νομιμοποίηση της σωματικής τιμωρίας των παιδιών, η οποία απαγορεύεται με νόμο στη χώρα από το 2007. Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί έως τις 21 Αυγούστου, μέσω ταχυδρομείου, και μπορεί να καταργήσει την τροπολογία του Ποινικού Κώδικα η οποία απαγορεύει στους γονείς τη σωματική τιμωρία των παιδιών.

Η Νέα Ζηλανδία είναι μια από τις 24 χώρες του κόσμου που απαγορεύει δια νόμου τη σωματική τιμωρία ως μέσο πειθαρχίας των παιδιών. Πρόσφατη δημοσκόπηση ωστόσο αποκάλυψε ότι το 83% των πολιτών της Ν. Ζηλανδίας θεωρούν ότι σε ορισμένες περιπτώσεις ένα παιδί μπορεί να δεχθεί τη σωματική τιμωρία.

Ο Νόμος του 2007 είχε στόχο τον περιορισμό των αυξημένων κρουσμάτων βίας εις βάρος παιδιών και το να μην μπορούν να επικαλούνται οι γονείς στο δικαστήριο την «πειθαρχία» ως λόγο για τη σωματική τιμωρία των παιδιών τους. Οι υπέρμαχοι του νόμου εκτιμούν ότι αναγνωρίζει στα βρέφη και παιδιά δικαιώματα ίσα με αυτά των ενηλίκων ενώ οι πολέμιοι αντιτάσσουν ότι μέσω αυτού έντιμοι άνθρωποι σύρονται στα δικαστήρια.

Αχ! Τί ωραία ιδέα! Τώρα πια δεν διενεργούνται δημοψηφίσματα μόνο για να στερηθούνε τα δικαιώματά τους διάφορες υπο-κατηγορίες ανθρώπων (ή κατηγορίες υπό-ανθρώπων;). Διενεργούνται και για να τα στερηθούνε κατηγορίες που δεν μπορούνε καν να ψηφίσουν!

(A Suivre)

Χτεσινά Νέα

Το Βατικανό διαμαρτύρεται για την απόφαση να διατίθεται στην Ιταλία το "χάπι της επόμενης μέρας" (που προκαλεί διακοπή της εγκυμοσύνης).

Ανώτατοι αξιωματούχοι του Βατικανού δήλωσαν οτι οι γυναίκες που θα παίρναν το χάπι θα αυτοαφορίζονταν, όπως και οι γιατροί που θα το συνταγογραφούσαν και οι νοσοκόμες που θα το χορηγούσαν. Λόγω του υψηλού ποσοστού αντιρρησιών συνείδησεις [κατά των αμβλώσεων] στο Ιταλικό σύστημα υγείας -κάπου 70%- είναι πιθανό οτι η χρήση του χαπιού θα είναι περιορισμένη.
(The Guardian, 31/07/09)

Ο Ισλαμιστής τρομοκράτης από το φιλμ του Bruno είναι στην πραγματικότητα Χριστιανός που εργάζεται ως εθελοντής.

Συνάντησε τον Baron Cohen μια βδομάδα αργότερα, συνοδευμένος από τον [δημοσιογράφο του Παλαιστινιακού πρακτορείου ειδήσεων] Jubran και τον Sami Awad, ιδρυτή της οργάνωσης Holy Land- παρ' όλ' αυτά ο Baron Cohen περιέγραψε τους δύο άντρες στον [Αμερικανό τηλεπαρουσιαστή] Letterman ως σωματοφύλακες του "τρομοκράτη". Ο Abu Aita λέει οτι το συνεργείο του Bruno διάλεξε την τοποθεσία, που είναι στον πλήρη έλεγχο των Ισραηλινών- και που εμφανίζεται στο φλμ ως ο προσφυγικός καταυλισμός Ein el-Hlweh, στο Λίβανο.
The Guardian, 31/07/09

17χρονος μαθητής μηνύει την Amazon.com επειδή έσβησε εξ' αποστάσεως το 1984 του Όργουελ από τη μνήμη του Κindle του (ηλεκτρονικής συσκευής ανάγνωσης).

Απ'ό,τι φαίνεται, ο Gawronski είχε επίσης κρατήσει "άφθονες σημειώσεις" στο προσωπικό του αντίγραφο του 1984 [για την σχολική του εργασία] κι ενώ οι σημειώσεις παρέμειναν σ' ένα ξεχωριστό αρχείο όταν η Amazon αφαίρεσε το βιβλίο, αχρηστευθήκαν τελείως [επειδή χαθήκαν οι σελίδες όπου αναφέρονταν].

Οι όροι χρήσης του Amazon λένε οτι τα βιβλία μισθώνονται, δεν πωλούνται. Όπως όμως υπογραμμίζει η μήνυση, λένε επίσης οτι οι χρήστες έχουνε το δικαίωμα να κρατήσουν ένα "μόνιμο αντίγραφο" των βιβλίων που έχουν αγοράσει και να "επιθεωρήσουν, χρησιμοποιήσουν, και επιδείξουν αυτού του είδους το Ψηφιακό Περιεχόμενο χωρίς περιορισμό". Και οι όροι δεν εξηγούν οτι η Amazon έχει την τεχνική εξουσία ή το δικαίωμα να αφαιρέσει περιεχόμενο από προσωπικές συσκευές. Με τον ίδιο τρόπο, όπως αναφέρει η μήνυση, η Amazon "ποτέ δεν αποκάλυψε οτι θα μπορούσε εξ' αποστάσεως να καταστήσει μη-χρησιμοποιήσιμες σημειώσεις, σχόλια, σελιδοδείκτες και υπογραμμίσεις των καταναλωτών".
The Register, 31/07/09

Οι Κουακέροι θα τελούν γάμους ομοφύλων.

Σε μια συνάντηση στο Γιορκ εχτές, οι Κουακέροι, που είναι επίσης γνωστοί ως η Θρησκευτική Κοινότητα των Φίλων, ψήφισε υπέρ του να επεκτείνει η γαμήλια τελετή τους στα ομόφυλα ζευγάρια και κάλεσε την κυβέρνηση να αλλάξει τον νόμο για το γάμο ομοφύλων [το ΗΒ επιτρέπει την πολιτική ένωση ομοφύλων αλλά δεν τη θεωρεί γάμο].

Η κίνηση είναι σημαντική επειδή, όπως οι ραββίνοι και οι ιερείς της Εκκλησίας της Αγγλίας, οι Κουακέροι λειτουργοί μπορούν να παντρέψουν ζευγάρια εκ μέρους του κράτους. Η Θρησκευτική Κοινότητα των Φίλων έχει κρατήσει επί μακρόν ανεκτική στάση απέναντι στην ομοφυλοφιλία, αντίθετα με πολλούς "ορθόδοξους" Χριστιανούς που πιστεύουν οτι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτία.
The Independent, 01/08/09

Να σημειώσω οτι πέρσι το καλοκαίρι είχα πάει σε μια συνάντηση της οργανωτικής επιτροπής για το πράιντ του Μπράιτον που είχε γίνει στον ναό των Κουακέρων, το "Σπίτι της Συνάντησης των Φίλων". Στο ίδιο μέρος είχαμε κάνει και κάποιες συναντήσεις για το Clare Project την τρανς ομάδα υποστήριξης στο Μπράιτον. Για καιρό δεν είχα συνειδητοποιήσει οτι είναι εκκλησία!

Η αστυνομία του Ισραήλ ψάχνει για τον ένοπλο που άνοιξε πυρ σε ένα στέκι νεολαίας για λοατ άτομα, στο Τελ Αβίβ, σκοτώνοντας δύο άτομα και τραυματίζοντας 11, κυρίως έφηβους.

Ένας μασκοφόρος μπήκε στο κέντρο για τους γκέυ έφηβους στο κέντρο του Τελ Αβίβ αργά το Σάββατο, τράβηκε πιστόλι και άρχισε να πυροβολεί προς όλες τις κατευθύνσεις, δήλωσε ο εκπρόσωπος τύπου της αστυνομίας Micky Rosenfeld. Στη συνέχεια ο ένοπλος έβαλε το πιστόλι του στη θήκη και διέφυγε πεζός στους πολυσύχναστους δρόμους του Τελ Αβίβ, είπε ο Rosenfeld.

Οι νεκροί που αναγνωρίστηκαν είναι ένας 26χρονος άντρας που εκτελούσε χρέη συμβούλου στο στέκι και ένα 17χρονο κορίτσι. Έντεκα άτομα τραυματίστηκαν και οι τέσσερις είναι σε κρίσιμη κατάσταση.
The Independent, 02/08/09

(A Suivre)